Forms

New Faculty 專任教師

Visiting Technological Professionals ( Contain Ministry of Science and Technology)

客座科技人才（含科技部）

Part-time faculty 兼任教師

New Faculty 專任教師

Procedures for New Faculty
　　　( 新進教師報到流程 )

Information Regarding Resident Visa and Identification Number Application

　　　( 居留證與統一證號申辦 )

National Sun Yat-sen University Tenured-track Faculty Member Report-for-Duty Form

　　　( Please submit this form to the Office of Personnel Services
　　　　within one week after the on-board date for salary assessment )
　　　（編制內專任教師報到手續單，請於到職一週內繳回人事室，俾憑辦理敘薪事宜）

National Sun Yat-sen University Contracted Faculty Member Report-for-Duty Form

　　　( Please submit this form to the Office of Personnel Services
　　　　within one week after the on-board date for salary assessment )
　　　（約聘教師報到手續單，請於到職一週內繳回人事室，俾憑辦理敘薪事宜）

( Appendix:I ) Documents Required for New Teachers' Registration (Tenured-track)

　　　( 編制內教師報到應攜帶證件－附件一 )

( Appendix:II ) Forms Required for New Teachers' Registration (Tenured-track)

　　　 ( 編制內教師報到時應攜帶表單－附件二 )

Appendix 1: Documents to file by new contracted faculty member when reporting for duty (Contracted-track)

(附件一：新進約聘教學教師報到時應攜帶證件)

Appendix 2: Forms to file by new contracted faculty member when reporting for duty (Contracted-track)

(附件二：新進約聘教學教師報到時應攜帶表單 )

Application Form of Participation in Labor Insurance and National Health Insurance

(勞保、勞退、健保（眷屬）申請表)

National Sun Yat-sen University ID card Application form

　　（國立中山大學識別證申請表）

Oath of Office for Civial Service Employees

　　（公務人員服務誓言）

Personnel Information Survey

(人事資料調查表)

National Sun Yat-sen University Nationality Declaration for Current Employees Holding Both the R.O.C. Citizenship and Foreign Citizenship

(國立中山大學現職人員兼具外國國籍調查表)

Certificate of Co-Authorship of Representative Publication for eacherQualifications

　　　Accreditation at Institutions of Higher Education
　　　( 教育部專科以上學校教師資格審查代表作合著人證明 )

Academic Ranking and Term of Employment

　　　( 教師職級聘期 )

Notification of Return from Sabbatical Leave

　　　( 教授休假研究返校通知單 )

Achievement Report on the Academic Research, Teaching,
　　　and Professional Service of Full-time Teacher
　　　( 專任教師學術研究、教學、專業服務成果報告表 )

Application Form for Sabbatical Leave
　　　( 教授休假研究申請表 )

Sabbatical Leave Plan
　　　( 教授休假研究計畫表 )

Sabbatical Leave Report
　　　( 教授休假研究報告書 )

Application Form for Teachers Going on Overseas Lecturing,
　　　Research and Further Study
　　　( 教師出國講學、研究或進修申請表 )

Notification of Teacher's Exit/Entry to/from the Country for Overseas
　　　Lecturing or Research Trip
　　　( 教師出國研究或講學出 / 回國通知單 )
Application Form for Short-Term Domestic Research of Teachers
　　　( 教師國內短期研究申請表 )

Application for Overseas / Mainland China Trip by Faculty / Staff Members
　　　( 教職員出國 / 赴大陸地區申請表 )

National Sun Yat-sen University Application Form for Salary Scale Assessment Based on Years of Service

(國立中山大學年資提敘薪級申請表)

Promotion forms

（國立中山大學教師升等相關表格）

Form for External Review on Publication for Application of Professorship Rank Promotion of NSYSU

（國立中山大學學院教師升等著作審查意見表）

Score Sheet for Application of Promotion of Professorship Rank (Excluding Score of External Review of Research Performance) at NSYSU

（國立中山大學教師升等計分表（除研究部分之外審成績外）

Score Sheet for Application of Professorship Rank Promotion (Excluding Score of External Review of Research Performance) at NSYSU- for the Department of Music

（國立中山大學教師升等計分表（除研究部分之外審成績外）-音樂系專用）

Score Sheet for Application of Professorship Rank Promotion (Excluding Score of External Review of Research Performance) at NSYSU- for the Department of Theater Arts

（國立中山大學教師升等計分表（除研究部分之外審成績外）- 劇藝系專用）

Civil Servant Resume (abridged version)

(公務人員履歷表〈簡式〉)

Others

　　　[ Retirement, Insurance, Welfare, Going Abroad, Taking leaves,
　　　Business Trip,Professors research leaves & Teaching, researching,
　　　academic studying abroad ］
　　　( 其他項目：退休, 保險, 福利, 出國, 請假, 出差, 教授休假研究,
　　　　　　　　出國講學研究進修 )